Search Quran

Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME

Sentences dbRegular Verbs List

Qurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |

Huwla [2]

Translation:

Do not associate another deity with Allah, otherwise you shall he reduced to a state of ignominy and helplessness.

Translit: La tajAAal maAAa Allahi ilahan akhara fataqAAuda mathmooman makhthoolan

Segments

0 Lasha
1 tajAAaltaj`al
2 maAAama`a
3 AllahiAllahi
4 ilahanilahan
5 akharaakhara
6 fataqAAudafataq`uda
7 mathmoomanmathmuwman
8 makhthoolanmakhthuwlan

Translation:

For it was he, who had deluded me to reject the Admonition which had come to me. Satan has proved very treacherous to man."

Translit: Laqad adallanee AAani alththikri baAAda ith jaanee wakana alshshaytanu lilinsani khathoolan

Segments

0 Laqadshaqad
1 adallaneeadallaniy
2 AAani`ani
3 alththikrialththikri
4 baAAdaba`da
5 ith | إِذْ | (and) then, |introducing a verbal clause| Combined Particles ith
6 jaaneejaaniy
7 wakana كَانَا | were Kana Perfectwakana
8 alshshaytanualshshaytanu
9 lilinsanililinsani
10 khathoolankhathuwlan

Translation:

We offered this trust to the heavens and the earth and the mountains but they refused to bear it and were afraid of it, the but man undertook to bear it. Indeed, he is unjust and ignorant.

Translit: Inna AAaradna alamanata AAala alssamawati waalardi waaljibali faabayna an yahmilnaha waashfaqna minha wahamalaha alinsanu innahu kana thalooman jahoolan

Segments

0 InnaInna
1 AAaradna`aradna
2 alamanataalamanata
3 AAala`ala
4 alssamawatialssamawati
5 waalardiwaalardi
6 waaljibaliwaaljibali
7 faabaynafaabayna
8 an | أَنْ | that (with verb in the subj. indicating an action not yet realized, with verb in the perf. indicating that which has happened |conj.| Combined Particles an
9 yahmilnahayahmilnaha
10 waashfaqnawaashfaqna
11 minha | مِنْهَا | from her Combined Particles minha
12 wahamalahawahamalaha
13 alinsanualinsanu
14 innahu | إِنَّهُ | verily he Combined Particles innahu
15 kana كَانَا | were Kana Perfectkana
16 thaloomanthaluwman
17 jahoolanjahuwlan

1. Adjective Patterns

2. Mabniy Zuruwf

3. Demonstrative Pronoun - Distant

4. Possessive Pronouns

5. Demonstrative Pronoun - Proximity

6. Particles

7. Stopping Signs

8. Object Pronouns

9. Subject Pronouns

10. Perfect Tense Suffixes

11. Imperfect Tense Suffixes

12. Subjunctive Imperfect Suffixes

13. Jussive Imperfect Suffixes

1. Nouns of Place

2. Nouns of Instrument

3.Verb I - Duplicated Radicals - Active Perfect Tense [1]

4. Duplicated Radicals - Active Imperfect Tense [2]

5. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Perfect Tense [7]

6. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Imperfect [8]

7. Hamzated - Type I (First)

8. Hollow Verbs - Type I (w) Active Perfect

9. Hollow Verbs - Type I (w) Passive Imperfect [8]

10. Hollow Verbs - Type II (y) Active Perfect [1]

11. Hollow Verb - Type II (y) - Active Imperfect [2]

12. Hollow Verb - Type I (w) - Active Imperfect [2]

13. Assimilated Verb - Type I - Active Perfect [1]

14. Assimilated Verb - Type I - Active Imperfect [2]

15. Assimilated Verb - Type I - Passive Imperfect [8]

16. Verb II - Active Participle

17. Verb II - Active Perfect [1]

18. Verb II - Active Participle

19. Verb III - Active Perfect [1]

20. Verb III - Active Participle

21. Verb III - Passive Participle

22. Verb III - Verbal Noun

23. Verb IV - Active Perfect [1]

24. Verb IV - Active Participle

25. Verb IV - Passive Participle

26. Verb IV - Verbal Noun

27. Verb V - Active Perfect [1]

28. Verb V - Active Participle

29. Verb V - Passive Participle

30. Verb V - Verbal Noun

31. Verb VI - Active Perfect [1]

32. Verb VI - Active Participle

33. Verb VI - Passive Participle

34. Verb VI - Verbal Noun